Datenschutzerklärung

1.Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TMG).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf unserer Website www.ferienwohnung-moinmoin.de.

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:
Ferienwohnung Moin Moin
Erlenring 12
24855 Bollingstedt
E-Mail: urlaub@ferienwohnung-moinmoin.de
Telefon: 0173 6424851

2.Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Wir erheben und verarbeiten diese Daten nur, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen, zum Beispiel durch:

• das Kontaktformular
• die Nutzung des Buchungssystems
• die Verwendung unserer Website (z. B. Cookies oder Tracking)

Zu den möglichen Daten gehören:

• Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer
• Buchungsinformationen
• IP-Adresse
• Browserdaten

3.Zweck der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

• Zur Bearbeitung Ihrer Anfragen und Buchungen
• Zur Kommunikation mit Ihnen
• Zur Verbesserung unseres Online-Angebots
• Zur technischen Bereitstellung der Website

4.Weitergabe an Dritte
Wir geben Ihre Daten nur weiter, wenn dies zur Erfüllung unserer Leistungen notwendig ist oder Sie eingewilligt haben.

Folgende Dienstleister erhalten Daten:

• Smoobu (Buchungs- und Verwaltungssoftware)
• Nuki (digitale Zugangssysteme)
• Google Analytics (zur Webanalyse)

Daten können dabei auch außerhalb der EU verarbeitet werden (z. B. durch Google oder Smoobu).

5.Cookies und Tracking
Unsere Website verwendet Cookies, um Funktionen bereitzustellen und das Verhalten der Nutzer zu analysieren. Sie können die Nutzung von Cookies über Ihre Browsereinstellungen einschränken oder ablehnen.

Wir verwenden Google Analytics, um statistische Auswertungen über die Nutzung unserer Website zu erhalten. Die erhobenen Daten werden anonymisiert.

6.Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

7.Datensicherheit
Unsere Website ist mit SSL verschlüsselt. Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen.

8.Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit.

Bei Fragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
urlaub@ferienwohnung-moinmoin.de

9.Änderungen der Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann gelegentlich angepasst werden. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf unserer Website.

Stand: Mai 2025